Sobre o livro: ano / A autora deste livro, Euphrosinia Antonovna Kersnovskaya (1907–1994), nasceu em Odessa em uma família nobre. Durante a guerra civil, a família escapou da perseguição dos bolcheviques e mudou-se para a propriedade da família na Bessarábia, que então fazia parte da Roménia. Euphrosyne, através de seu trabalho, levanta a fazenda decadente e se torna agricultora. Após a entrada das tropas soviéticas na Bessarábia em 1940, a mãe e a filha Kersnovsky, como ex-proprietárias de terras, foram expulsas de sua casa. Em 1941, ela, como muitos outros bessarabianos, foi exilada para a Sibéria para extração de madeira. Lá ela defende os fracos e indefesos. Para isso ela enfrenta a fome. Ela decide fugir. Antes de ser capturada, ela caminhou mil e quinhentos quilômetros pela taiga. Ela é julgada e condenada à morte. Embora ela se recuse a escrever um pedido de clemência, a execução é substituída por dez anos nos campos. No campo de Norilsk, ela trabalha em um hospital e necrotério e, por sua própria vontade, faz o trabalho mais difícil - a mineração. Lá ela se sente mais livre - “canalhas não vão para a clandestinidade”. Depois de ser libertada do exílio, em Essentuki, em 1964-68, ela escreve a pedido da mãe sobre suas experiências, estes 12 cadernos são ilustrados com seus desenhos em aquarela (703 desenhos). ). *** Caderno três: 1941–1942. Patrimônio de Khokhrin